28.10.10

[Autumn Flowers]*






OUTFIT:

BALLERINAS: H&M
HANDBAG: Blanco (A/W '09-10)
TUBE SCARF: H&M (A/W '09-'10)
KNITTED DRESS: New Looks (old)
LEATHER JACKET: Zara--Trafaluc (old)
TIGHTS: Blanco (S/S '10)

26.10.10

[Which one do I buy]*

So here's the dilema. Both from H&M and both £29.90.
Which one is it going to be? Brown or grey?

Aquí está el dilema, Los dos son de H&M y los dos cuestan £29.90
¿Cuál será el elegido? ¿Marrón o gris?



25.10.10

[Mustard]*



I really like this colour for Autumn...though combined with black I feel a little like a bee. 
Plus... today...my little Virgola turns 6 months old! already! She was born on the 25th of April and it really feels like yesterday. Hope you like the pictures I took with her.




Me encanta este color para el Otoño... aunque combinado con negro me hace sentir un poco abeja.
Para más... hoy... ¡mi pequeña Virgola ya cumple 6 meses! Nació el 25 de Abril y realmente parece que fue ayer. ¡Espero que os gusten las fotos que saqué con ella!








OUTFIT:

BALLERINAS: H&M
LEGGINGS: Oysho (old)
MUSTARD KNITTED DRESS: Bershka (A/W '09-'10)
HANDBAG: Blanco (A/W '09-'10)
LEATHER JACKET: Zara (Trafaluc) (old)
BLACK TOP: Bershka
NECKLACE: Oysho (S/S '10)
RING: Accessorize

18.10.10

[Bib Necklace]*

I like big necklaces for winter, to wear over swan neck tops and thick jumpers. 
I am actually looking for a new one, and here are some nice ones that I have seen online. 
What do you think about them?

PS: Sorry for being a little absent lately, I had people visiting and haven't had time for anything else!

Me gustan los collares grandes en invierno, para llevarlo encima de tops de cuello alto y jerseys gordos.
Ahora mismo ando buscando uno nuevo, aquí os dejo algunos que me gustan que he visto en tiendas online. 
¿Qué os parecen?

PD: Perdón por haber estado algo ausente últimamente, pero he tenido visitas ¡y a penas he tenido tiempo para nada más!

£8.00 at Boohoo.com (click HERE)


£12.00 at Boohoo.com (click HERE)


£12.00 at Boohoo.com (click HERE)




£10.00 at Boohoo.com (click HERE)

£28.00 at Asos.com (click HERE)




£26.00 at Asos.com (click HERE)




£26.00 at Asos.com (click HERE)


$13.00 at Forever21.com (click HERE)


$12.80 at Forever21.com (click HERE)






11.10.10

[Love Connector Ring II & Leather Skirt]*


So here's the double "Love" ring that I showed you before, what do you think?

About the outfit, here's the vintage leather skirt that belonged to my mother (this skirt is 20 years old) that I wore so much last Autumn/Winter and looks like it's going to be the same way this season.

By the way, the black fur think I hold in my arms, is Virgola :)



Y aquí está el doble anillo de "Love" que os enseñé antes, ¿qué os parece?

Sobre la ropa, aquí está la falda de cuero vintage que pertenecía a mi madre (esta falda tiene 20 años) que me puse muchísimo el pasado Otoño/Invierno y que parece que voy a usar tambiñen mucho esta temporada.

Por cierto, esa cosa de pelo negro que hay en mis brazos, es Virgola.


OUTFIT:

SHOES: (vintage) Salvatore Ferragamo
RING: Accessorize
TOP: Zara (A/W 2009-2010)
SKIRT: vintage
TIGHTS: Primark

4.10.10

[THAT trench]*



Well, I (obviously) had to dedicate a post to show you the little precious tiny details my new trench (which I longed for for months) has. I think that what I like the most are the drawings in the buttons... or maybe the details in the pockets...?





Pues (obviamente) tenía que dedicar una actualización a enseñaros los pequeños y preciosos detalles que mi gabardina (por la que suspiré durante meses) tiene. Creo que lo que más me gusta son los dibujos en los botones... ¿o quizás los detalles de los bolsillos?


OUTFIT:

TRENCH: Camden Market
SHOES: Primark
HANDBAG: Blanco (A/W '09-'10)
DRESS: Blanco (S/S '09)
LEGGINGS: Jane Norman