30.11.11

[New in: e.l.f. and Traffic People dress]*





Hi everyone!! Sorry for disappearing lately, I've been busy with work, Christmas shopping and people visiting! 


The good news I have to tell you is mainly that I finally have the dress that has been in my wishlist since last April. I got in Ebay for 70% off the original price!


To continue the glitter mania, I also got these two nail polish by e.l.f. (#Golden Goddess & #Metal Madness)




¡Hola a todos! Perdón por mi ausencia, he estado ocupada entre el trabajo, compras de navidad y gente de visita.


Las buenas noticias del post de hoy es que finalmente tengo el vestido que estuvo en mi lista desde Abril. lo conseguí en Ebay ¡con el 70% de descuento del precio original!


Para seguir con la obsesión por la purpurina también compré estas dos lacas de uñas de e.l.f. (#Golden Goddess y #Metal Madness)









21.11.11

[Shopping day]*

Simple and comfy outfit for a shopping day. // Un look cómodo y simple para un día de compras.




OUTFIT:

BOOTS: H&M
HANDBAG: Candy Bag by Furla
LEGGINGS: Primark
SKIRT: Asos
TOP: Primark
LEATHER JACKET: Zara TRF (old)
NECKLACE: Springflield


14.11.11

[Glitter at my feet]*





Couldn´t wait anymore to wear them, that's all I have to say!
Classic Autumn day spent out and about walking around the neighbourhood, which includes this lovely cemetery.





¡No podía esperar a estrenarlos! ¡es todo lo que tengo que decir!
Un día típico de Otoño que pasé de aquí para allá, paseando por el barrio, que incluye este adorable cementerio.




OUTFIT:

SHOES: Aldo
HANDBAG: Candy Bag by Furla
JACKET: Zara TRF (old)
LEATHER SKIRT: vintage (my Mum's)
TIGHTS: Tezenis
TOP: Bershka (old)


12.11.11

[New in: Asos heels, Miss Selfridge dress & Aldo loaferss]*

Two of them are from my October Wishlist so I cannot be more happy to have them home finally!

The black heels from Asos were a basic need since my previous black Mustang court shoes broke a couple of weeks ago (after more than 2 years of service).


The dress is intended for the Christmas party of my office and the Aldo shoes are the nicest glitter loafers ever!!


Dos de ellos son de mi Lista de Octubre, asi que ¡estoy  contenta de tenerlos en casa por fin!


Los tacones negros de Asos eran una necesidad basica a cubrir desde que se rompieron mis tacones negros de Mustang hace un par de semanas (despus de ms de dos años de servicio)


El vestido en principio es para llevarlo a la cena de Navidad de mi oficina y los zapatos de Aldo ¡son los mocasines de purpurina mas bonitos de todos los tiempos!


















8.11.11

[Cozy & warm]*

Quick post with a simple yet cozy and comfortable outfit. The cold is still to come to London town and I have all my thick jumpers waiting for it.

Una actualización rápida con un look simple, cómodo y calentito. El frío todavía está por llegar a Londres y tengo a todos mis jerseys más gordos esperándolo.



OUTFIT:

BOOTS: H&M
HANDBAG: Candy Bag by Furla
SOCKS: H&M
LEGGINGS: Primark
SHORTS: vintage Levis via Ebay
JUMPER: Pull&Bear


6.11.11

[Glitter nails]*





Yeah, glitter shoes, glitter clothes, glitter make up... I also needed to get glitter nails.


So I've applied one coat of Nails Inc. The thames and one coat of this glitter nail polish that I had from Primark since ages ago. Not bad uh? Next time I'll try with a black base.



Sí, zapatos de purpurina, ropa de purpurina, maquillaje de purpurina... ¡también necesitaba uñas de purpurina!


Así que me puse una capa de Nails Inc. The thames y otra capa de este esmalte de purpurina de Primark que tengo desde hace mil años. ¿No está tan mal, no? La próxima vez lo pruebo con una base de color negro.



1.11.11

[Burgundy yet again]*





I can't help it, I'm madly in love with this colour for Autumn.

No lo puedo evitar, adoro este color para el Otoño.







OUTFIT:

SHOES: vintage Vara by Salvatore Ferragamo
HANDBAG: Blanco 
BROOCH: Trucco
NECKLACE: Oysho
COAT: Camden Market
TIGHTS: Tezenis
SHORTS: Jane Norman
JUMPER: El Corte Inglés