30.1.12

[Stilosophie Couture for Woman & Bride]*

Had to share this wonderful pictures that Stilosophie Couture (I have already spoken about her bride collections herehere and here) made for the magazine Woman & Bride with the Allure collection.
The dresses and its sophisticated elegance are to die for, don't you think?


Tenía ue compartir esta maravilla de fotos que Stilosophie Couture (ya os había hablado de sus colecciones aquí, aquíaquí) hizo para la revista Woman & Bride con la colección Allure.
Los vestidos y su elegancia sofisticada son increíbles, ¿no os parece?







28.1.12

[The Golden Age]*




OUTFIT:

SHOES: vintage Vara by Salvatore Ferrgamo (via Ebay)
TIGHTS: H&M
SHORTS: H&M
JUMPER: H&M
RING: Accessorize
CHARM BRACELET: Portobello Market
COAT: Stradivarius
WATCH: Urban Outfitters (old)
HANDBAG: Candy Bag by Furla
HAIRBAND: Claire's

26.1.12

[Versace's Cruise Collection for H&M]*





Have you seen Versace`s Cruise Collection for H&M? What do you think? better or worse than the previous one? Will it have more success?

¿Habéis visto la nueva colección de Versace Cruise Collection para H&M? ¿Qué os parece? ¿Mejor o peor que al anterior? ¿Tendrá más éxito?















24.1.12

[L]*


The thing I love the most about this outfit is that L charm. I love how much it stands out in the black top. I also have to confess that "treggings" (trousers + leggings) are so comfortable and warm.


Oh and by the way, I can´t get enough of this coat!


Lo que más me gusta de este look es este colgante de L. Me encanta como resalta con el top negro.
También tengo que confesaros que los "treggings" (trousers + leggings) son la cosa más cómoda y calentita.


Ah y a propósito, ¡no puedo dejar de ponerme este abrigo!





OUTFIT:

L CHARM: Fendi
NECKLACE: unknown
HANDBAG: Candy Bag by Furla
SHOES: Vara by Salvatore Ferragamo (vintage via Ebay)
COAT: Stradivarius
TREGGINGS: New Look
TOP: Bershka (old)

22.1.12

[Miscellaneous]*

Wanted to share with you a couple of little things // Quería compartir con vosotros un par de cosas:


First this little Furla Candy Bag keyring. It was a Christmas present that I forgot to show you earlier // Primero este llavero de la Candy Bag de Furla. Fue un regalo de Navidad que olvidé enseñaros antes.



The this find in Primark, exact copy of Melissa boots right? only 10 pounds! // Este es una hallazgo de Primark, ¡la copia exacta de las botas de Melissa!



I'm also selling this Dior Star on Ebay (you can see it here) // Y también tengo a la venta en Ebay el perfume de Dior Star (podéis verlo haciendo click aquí)


19.1.12

[LBD]*





Here's the first outfit with the black dress. Total black look with retro shoes and also big statement earrings and ring.


What do you think?

He quí el primer look con el vestido negro. Un look completamente negro con zapatos de estilo retro y bisutería vistosa y grande (pendientes y anillo)


¿Qué os parece?










OUTFIT:

DRESS: Zara
TIGHTS: H&M
SHOES: Zara
CLUTCH: Zara TRF (old)
RING + EARRINGS: Forever21








17.1.12

[New in: Coats & Jackets]*

Here is the result of my sale shopping in Spain last week, mostly jackets and coats for Winter and Spring. 


The black dress is the result of my quest for a LBD, you'll see an outfit post with it very soon.


I also have to thank Isa for the lovely Cath Kidston presents!


Éste es el resultado de mis compras de rebajas en España la semana pasada, más que nada chaquetas y abrigos para el invierno y la primavera.


El vestido negro es el resultado de una expedición en búsqueda de un "little black dress", os lo enseñaré puesto muy pronto.


¡También tengo que dar las gracias a Isa por estos adorables regalos de Cath Kidston!









GREY COAT: Naf Naf
BLACK DRESS: Zara
BLACK COAT: Stradivarius
GREEN VELVET BLAZER: Stradivarius
TWEED JACKET: Zara




14.1.12

[Glitter clutch]*

New knitted skirt from H&M and the new clutch from Urban Outfitters that i showed you a couple of weeks ago.

Comfy look for some sales shopping back home; I got so much new stuff with 100% discount (meaning that my Mum paid for it as a treat to her dearest daughter living away from home).

Falda de punto nueva de H&M y el clutch nuevo de Urban Outfitters que os enseñé hace un par de semanas.

Un look cómodo para ir de compras a las rebajas ya de vuelta en casa; tengo un montón de cosas nuevas que compré con el 100% de descuento (es decir, que me lo compró todo mi madre como regalito a su querida hija exiliada).




OUTFIT:

COAT: Camden Market (old)
SHOES: Aldo
CLUTCH: Urban Outfitters
TIGHTS: H&M
SKIRT: H&M
TOP: Zara

12.1.12

[Asos Fashion Trends S/S '12]*

Last year I made the same entry with the trends from Asos for S/S '11. Don't you love to see pastel candy colours, the florals, Summer dresses and sandals when it is still very cold outside?

What are your favourite picks?

El año pasado publiqué la misma entrada con las tendencias de Asos para Primevera/Verano '12. ¿No os encanta ver los colores pastel, los estampados florales, los vestidos de verano y las sandalias cuando aún hace mucho frío fuera?

¿Con qué os quedáis?