28.7.11

[Nails for the new season]*

GOING UNDERGROUND




A grown-up, sophisticated shade with pearly pigments to catch the light. Its chip-resistant formula makes this one of the most hardworking polishes around. Dior Vernis in Underground, £17.50
Una sombra sofisticada, madura, con pigmentos de perlas que capturan la luz. Es resistente a los golpes, lo que la hace una de las lacas de uñas más resistentes. Dior Vernis in Underground, £17.50

CATWALK KHAKI




Inspired by the collections at Elie Tahari, Kinder Aggugini, John Galliano and Yves Saint Laurent, this khaki shade is all about fun. Looks great against a pale complexion. Nails Inc. London Limited Edition in Fouberts Place, £11

Inspirado en la colección de Elie Tahari, Kinder Aggugini, John Galliano e Yves Saint Laurent, este tono khaki es de lo más divertido. Luce mucho en pieles claras. Nails Inc. London Limited Edition in Fouberts Place, £11

TAUPE OF THE POPS




Is it chocolate? Is it taupe? All we know is that this hot new shade from the go-to brand for top manicurists suits everyone. Launches on 3 August. O.P.I. Nail Lacquer in A-Taupe The Space Needle, £10.50

¿Es chocolate? ¿Es marrón? Todo lo que sabemos es que este nuevo color de la marca utilizada por profesionales le sienta bien a todo el mundo. A la venta el 3 de Agosto.  O.P.I. Nail Lacquer in A-Taupe The Space Needle, £10.50

YOU'RE IN THE ARMY NOW




Utilitarian is a dark khaki-grey shade that gives nails a moody, sleek look without being as gothic as traditional black. We're big fans of the hard-wearing Topshop Nails range and this one particularly suits olive skintones. Topshop Nails in Utilitarian, £5
Utilitarian es un tono khaki oscuro / gris que da a las uñas un toque temperamental y brillante sin tener que recurrir al negro gótico tradicional. Soy una gran fan de la gama de colores de Topshop y ésta en particular queda genial en las pieles de tonos oliva. Topshop Nails in Utilitarian, £5
(I bought this one! // ¡Yo me he comprado este!)


7 comments :

  1. Hola, el de Dior Vernis me encanta, besos

    ReplyDelete
  2. mira que yo soy poco de pintarme las uñas, pero ultimamente me estoy animando. Debe ser que estoy acostumbrada al monótono rojo, sin variar, y ahora estoy descubriendo toda una gama de colores.

    ReplyDelete
  3. El color del primero me ha gustado mucho

    ReplyDelete
  4. el de OPI me ha chiflado!!!! lo quierooooo pero no se donde podre encontrarlo aqui en España... lo mismo os hago un encargo a mis amigas londinenses ;) jejeje

    besitos!!

    ReplyDelete
  5. Caqui... color caqui para las uñas... ¡vaya no me lo esperaba! Tendré que ponerme las pilas y dejar de modérmelas un poquito, je, je... Bss...

    ReplyDelete
  6. Soy super fan de los esmaltes de uñas, me encantan, tengo un montón, y si no me las pinto más a menudo es por la pereza de arreglármelas primero (pielecitas, cutículas, etc.). Estos tonos que has puesto aquí son una maravilla, los quiero todos!! Pero me daría por satisfecha con el Catwalk Khaki (para las pieles claras, has dicho, no? :-).

    ReplyDelete
  7. mmmmm I will try that O.P.I. shade. Looks quite interesting.

    Summer is not the best season for decorating. I will continue in September. The last few days I'm organizing my holidays. We are leaving next week for South France.
    I'll tell you more on my next post.
    Filakia

    ReplyDelete

[Thank you so much for taking the time to comment.]*