27.12.12

14.12.12

[Bracelet temptations]*




Sorry for the absence my dears, I'm back home in Santiago de Compostela (Spain) until Sunday.
Since I'm here I have already given in to this bracelets from Zara and some other little bits that I'll show you soon. 
Have a lovely weekend!!

Perdón la ausencia corazones, estoy en casa, en Santiago de Compostela hasta el domingo.
Desde que llegué ya he sucumbido a unas cuantas compras, entre ellas estas pulseras de Zara; os enseñaré el resto pronto.
¡Que tengáis un buen fin de semana!

28.11.12

[Miranda Kerr takes over Kate Moss for Mango]*

PicMonke

Miranda Kerr is not only one of the top models of the moment, but also a Victoria's Secret Angel and even Orlando Bloom's wife. Now you can add to the lot being the image of Mango for their S/S '13 campaign, taking over Kate Moss.

Who's better? As much as I like Miranda I think there's something about Kate that makes her unique and more inspiring when starring campaigns to persuade us, innocent buyers to get what she is wearing with the illusion to cause the same effect.

Can`t wait to see the campaign.

Miranda Kerr no es sólo una de las top models del momento y uno de los Ángeles de Victoria Secret, sino que encima también es la mujer de Orlando Bloom. Vale, pues añadid al lote que va a ser la nueva imagen de Mango para la campaña Primavera/Verano '13, reemplazando a la mismísima Kate Moss.

¿Quién lo hace mejor? Por muy mona que me parezca Miranda, Kate tiene algo que la hace única, un toque que nos inspira cuando protagoniza campañas para persuadirnos a nosotros, inocentes compradores, de comprar lo que sea que lleva puesto con la ilusión de que nos quede igual de bien.

Qué ganas de ver la campaña completa.

(from LDNfashion)

16.11.12

[Alexander McQueen S/S '13 Backstage film]*

Ever wondered what happens on the backstage of a major brand like Alexander McQueen? Well, here's the answer to your prays with the release of the film about the backstage of the Paris S/S '13 show last September. Enjoy!

¿Alguna vez os habéis preguntado qué ocurre entre bastidores en una casa de moda como Alexander McQueen? Pues aquí tenéis la respuesta a vuestros rezos con el estreno de una película hecha entre bastidores durante el desfile de Primavera/Verano '13 en París el pasado Septiembre. ¡A disfrutarlo!


30.10.12

[Maison Martin Margiela for H&M behind the scenes look video]*



Here's a little sneak peek of the MMM for H&M's look book.
Particularly waiting for the collection to hit the shops and get this candy clutch!

Aquí está un anticipo del look book de MMM para H&M.
Qué ganas de que la colección llegue a las tiendas para hacerme con este clutch de caramelo!