[Bye bye 2015]*

2015 is coming to an end and I can't help to look back and asses the good and the bad.
This year has been challenging, specially at the beginning; left a long stable relationship at the end of 2014 with the whirwind of feelings that it implies; had to find a new home for Virgola and myself, then a new flatmate and accommodate to my new life. 
I was lucky enough to find love again, made new friends, started new activities and life started to be bright again. This year that ends was difficult at first but also gave me amazing experiences, great books to read, new wonderful people to spend time and share life with and places to visit in return. 
I want 2016 to challenge me; I have a list of new activities to try (aerial hoop and silks to start with!), new places to visit, concerts and festivals to attend. I want to learn more about the world, about myself; if that's going to happen through making mistakes, falling down and getting up so be it.

I don't usually write about personal stuff so, to finish all these random confessions: thank you to everyone who's been on the other side of the blogosphere with me, even if the blog has suffered a lot all these changes, I kept pretty active on Facebook, Twitter and Instagram.

Happy New Year!!

Se acaba el 2015 y no puedo evitar hacer balance de lo bueno y malo como dice la canción.
Este año ha sido difícil, sobre todo al principio; deje una relación estable al final del 2014, con todo el torbellino de emociones que eso conlleva; tuve que buscar un hogar nuevo para Virgola y para mí, una compañera de piso y acostumbrarme a mi nueva vida.
Tuve la suerte de encontrar el amor otra vez, hacer nuevos amigos, empezar actividades nuevas y la vida empezo a brillar otra vez. Este año que acaba ha sido duro al principio pero también me ha dado a cambio experiencias increíbles, libros nuevos que leer, gente nueva y maravillosa con la que compartir el día a día y lugares nuevos por visitar.
Quiero que el 2016 me rete; tengo una lista de actividades nuevas por probar (empezando por el aro y las telas acrobáticas), sitios nuevos por visitar, conciertos y festivales a los que ir. Quiero saber más del mundo, de mí misma; y si eso tiene que ocurrir a base errores, de caer y levanatrme otra vez que asi sea.

No suelo escribir cosas personales en el blog, asi que para no aburriros más con estas confesiones quería dar las gracias a todos los que habéis estado conmigo al otro lado de la blogosfera en este año, eso que el blog ha sufrido un poco con todos estos cambios en mi vida, pero me he mantenido activa en Facebook, Twitter e Instagram.

¡Feliz Año Nuevo!

(Photos from Pinterest)