Finally got it!

Great day today, I'd dare to call it a Lucky Monday because... apart from being nice and warm in town, I GOT THE MARC JACOBS NECKLACE that I've told you about last week!!
I put it on as soon as I unwrapped it!

Un día genial el de hoy, me atrevería a llamarlo Lunes de la Suerte porque... además de tener un día calido y agradable en la ciudad, ¡CONSEGUÍ EL COLGANTE DE MARC JACOBS del que os hablé la semana pasada!
¡Me lo puse tan pronto como lo abrí!


So because I was on such a good mood I decided to wear my "casual blue dress" today.

Entonces, como estaba de tan bue humor hoy decidí ponerme my "vestido azul informal".

OUTFIT:
DRESS: Pull & Bear
FLAT SANDALS: Random Local Shoeshop (old)
BAG: Harrods (old)
BRACELET: La Caja de Pandora

Windy Day

Do you know when at the end of the summer is still sunny and hot but it gets really windy? ...doesn't it feel like the Autumn is approaching?

Sabes cuando al final del verano cuando aún hace sol y calor sopla mucho viento? ...No parece que llega el Otoño?

Top: H&M
Jacket: H&M
Glasses: Vintage Ray-ban (my Dad's)

Her blog (barkatt-barbro.blogspot.com) was one of the first blogs I found after starting up with mine.
She takes great pictures of herself and her surroundings in Norway and has a great instinct for fashion.

Su blog (barkatt-barbro.blogspot.com)fue uno de los primeros que encontré después de empezar con el mío.

Saca fotos de ella misma y de los paisajes de Noruega a su alrededor muy buenas y tiene buen olfato para la moda.

Now she has decided to open a contest for everybody, so if you want to particpate enter her site and follow her instructions :)

Ahora ha decidido hacer un sorteo abierto para todo el mundo asi que, si queréis participar, entrad y seguid sus instrucciones :)

Ballerina like

This was my outfit yesterday. I always have the impression that I look like a ballerina wearing this, but it is so comfortable and I love those butterflies. With this I wear either black or white ballerinas on my feet.

PS: I'm really enjoying this blog, thanks to all.

Jacket: H&M
Vest Top: New Look
Leggings: New Look

Así iba vestida ayer. Siempre que me pongo esto tengo la sensación de que parezco una bailarina, pero es super cómodo de llevar y me encantan esas mariposas, con esto suelo ponerme bailarinas blancas o negras.

PD: Lo estoy pasando en grande con este blog, gracias a tod@s.

Casual Day

This was my look yesterday, got into the jeans leggings to try and I really liked the experience; they are highly recommended. They just fit like really tight normal jeans :)
Apart from that I just love that Boyfriend Blazier I got last week, probably one of the best buys of the month.

Esta era mi vestimenta ayer, me puse unos leggings vaqueros a ver qué tal y me gustó mucho la experencia, altamente recomendable. Quedan como vaqueros muy apretados y ya :)
A parte de eso, simplemente adoro esa Boyfriend Blazier que me compré la semana pasada. Probablemente, una de las mejores compras del mes.

Outfit:
Jeans leggings: Primark
T-shirt: Bershka
Boyfriend Blazier: Primark
Shoes: Bershka

Object of Desire

Here it is, my latest whim, my next caprice.. it'll soon be mine.
Let me introduce you to the lovely Lucky Charm Brass Necklace from Marc by Marc Jacobs.
(I'll show it to you when I get it, I promise).

Aquí está, mi último antojo, mi próximo capricho... pronto será mío.
Permitidme que os presente al precioso Lucky Charm Brass Necklace de Marc by Marc Jacobs.
(Os lo enseñaré en cuanto lo tenga, prometido).

First

It's been a while that I was thinking about opening a blog but...for one reason or the other I haven't put myself at it until now, until today.
I don't really know what I'm going to talk about it here, either fashion, photography, my personal experiences or just plain gossip but, you're all welcome in this little corner of mine.



Ya hace tiempo que pensaba en abrir un blog pero...por una cosa u otra al final no me ponía a ello hasta ahora, hasta hoy.
Realmente no sé de qué voy a hablar aquí, si de moda, fotografía, mis experiencias personales o siemplemente cotilleo pero, sois tod@s bienvenidos en este pequeño rincón mío.