[London Fashion Week, Day 1]*

First day of London Fashion Week yesterday, where I attended the shows of Zoe Jordan and Corrie Nielsen (in that order) and a showroom at Sommerset House.

I built my outfit around this gorgeous Goldie London lace skirt, black top and pumps and tons of golden accessories from Topshop and Cucareliquia to add the finishing touch. Sleek low pony tail and burgundy lips to keep up with the AW 12 trend, Mischa Barton bag, camera and ready to go!
It was surprinsingly warm in London (allowing bare legs outfit) and the atmosphere was great. 

The pictures I took didn't look great, so I've kindly borrowed this ones from The Style Column and London Fashion Week website; you can watch a video I have published in Youtube clicking here.

Ayer fue el primer día de la semana de la moda de Londres, donde acudí a las pasarelas de Zoe Jordan y Corrie Nielsen (en ese orden) y a una muestra en Sommerset House.

Construí mi look a partir de esta preciosa falda de encaje de Goldie London, con top y zapatos negros y un montón de accesorios de Topshop y Cucareliquia en dorado para darle el toque final. Cola baja extra lisa y labios en burdeos para seguir con la tendencia del Otoño 2012, bolso de Mischa Barton, cámara y ¡lista!
Sorprendentemente tuvimos muy buena temperatura en Londres (y así poder ir con las piernas al aire) y la atmósfera era increíble.

Las fotos que yo saqué no eran muy buenas, así que cogí estas prestadas de The Style Column y de la pagina de London Fashion Week; podéis ver un video hecho por mi haciendo click aquí.

 Madeleine Moxham from Moxham

Esmeralda from London Catwalk and Reyes from Sherry Vintage

Zoe Jordan:
Really fresh collection, metallic acqua tones, bright oranges, prints, bombers, baseball caps and a hint of masculine tailoring were the suggestions that Zoe Jordan proposed for next S/S 13.
Una colección de lo más fresca, con tonos agua metálicos, naranjas chillones, estampados, chaquetas bomber, gorras de béisbol y una pizca de patronaje masculino fueron las sugerencias de Zoe Jordan para la próxima estación Primavera/Verano '13.

Corrie Nielsen:
To be honest with you, I was expecting tartan applied to Summer season but I didn't see any. Despite of this, I found the suntuous volumes and textures that Corrie Nielsen always plays with. Elegant and feminine, this collection has a strong botanical influence.
Para seros sincera, me esperaba cuadros escoceses adaptados a la estación estiva, pero no había ni una prenda a cuadros. No obstante sí reconocí los volúmenes suntuosos y las texturas con las que siempre juega Corrie Nielsen. Elegante y femenina; la colección está influenciada por elementos botánicos.

OUTFIT:

SKIRT: Goldie London

SHOES: Office 

TOP: Mango

HANDBAG: Mischa Barton

CHAIN BRACELET: Cucareliquia

BLACK STONE RING: YSL Arty Ring

RING: Topshop

EAR CUFF: Topshop

HAND CHAIN: Topshop (similar here)