[Designer collaborations: Mathew Williamson for Havaianas and Markus Lupfer for Whistles]*

In difficult times like these we tend to see designers and brands joining forces to become stronger and maybe reach a different market, a different public. 
Today I want to talk about 2 collaborations I have receltly heard of:

En tiempos difíciles solemos ver grandes marcas y diseñadores que se unen para colaborar y hacerse más fuertes, llegar a otros mercados o a otro tipo distinto de clientela.
Hoy os quiero hablar de 2 colaboraciones de las que me he enterado estos días:

Mathew Williamson has created 2 pairs of wellington boots that wear his signature colourfull patterns for Havaianas (available now at £85 here)

Mathew Williamson colabora con Havaianas y crea este par de botas wellington con los colores y estampados que caracterizan sus colecciones (ya disponibles por £85 aquí)

Markus Lupfer's will have an accessories collection launch at the end of October with Whistles. The collection will include small leather accessories (gadget cases), hats and scarves.

Markus Lupfer lanzará una colección de accesorios a finales de Octubre con Whistles. Dicha colección incluirá accesorios pequeños en cuero (carcasas para gadgets), sombreros y bufandas/pañuelos).

(source LDNfashion)