[Christmas Gift Guide: The Girls]*

Finally Friday and finally the gift guide for her. Next week I'll have to take care of posting my wishlist for hints to family and friends ;)

So, Chanel really got me this Christmas with the Accent Blush and the Charming Palette, these (together or alone) would make a lovely gift.

Also nice and slightly cheaper is the eye shadow palette from Clarins, very nice everyday shades that remind me a bit of the Naked palettes.

A veiled beanie and this gorgeous black tote are a must for any Winter season and I am personally lusting over a lace triangle bra and this Daniel Wellington gold rose watch.

Por fin es viernes y por fin ha llegado la lista de regalos para ella. La semana que viene tendré que poner mi carta a los Reyes para darle ideas a mis familiares y amigos ;)

Resulta que Chanel me tiene vendida estas Navidades, su colorete Accent y el set de sombras de ojos Charming me encantan, un regalo genial juntos o por separado. 

Tambiñen está muy bien el set de sombras de ojos de Clarins, algo más barato y con más sombras; me recuerda un poco a la paleta Naked.

Un beanie con redecilla y esa monada de bolso negro son obligatorios para el Invierno, y yo me encuentro a la caza de un sujetador de encaje de triángulo y de esta maravilla en dorado rosa de Daniel Wellington.

As you know, since I opened my Instagram account one month ago, I am really into it, so, if you know someone in my same situation or that has really nice photos on their accounts (guess this is a unisex gift), here's a list of all the things you can make and then gift with them.

In Printstagram you can make mini books or  really cute stickers, in Stitchtagram you can turn them in tote bags, beauty bags or cushions and in Stickygram they make them into iPad and mobile phone cases as well as magnets.

Ya sabéis que desde que me abrí la cuenta de Instagram hace un mes, doy asco de lo viciada que estoy a él, así que, si conoccéis a alguien más que le encante Instagram o que realmente tenga fotos bonitas (supongo que este regalo es unisex) aquí tenéis todas las cosas que se pueden hacer y regalar con ellas.

En Printstagram os las imprimen en pegatinas o mini libritos monísimos, en Stitchtagram os las comvierten en bolsos, neceseres o cojones y en Stickygram las podéis convertir en carcásas de móvil, iPad o en imanes.

The next three options are all Spanish handmade shops. First is Fauna y Flora Shop, with delicate pastel tones and minimal (yet cute) details to make a gorgeous and delicate range of jewellery.

Las siguientes 3 opciones con tiendas españolas de cositas hechas a mano. La primera es Fauna Y Flora, con tonos pastel y detalles minimalistas que hacen una linea de bisutería muy delicada.

Next is MamaBird. If you like flower print you will love this one! It also has lovely aprons, but hurry, they only take Christmas orders until the 13th December.  

La siguiente es MamaBird, ¡si os gustan los estampados florales os va a encantar! Tambiñen tienen unos delantales super cucos, pero apurad porque sólo cogen pedidos navideños hasta el 13 de Diciembre.

I also had to include Olvido Madrid, a brand that is very close to my heart. You have already seeing me with some of their items. 

También tenía qie incluir a Olvido Madrid, una marca muy especial para mí. Ya me habéis visto en el blog con varias cosas de ellos.

For leather lovers, Paca Peca, handmade leather accessories that will make you stand out from the crowd. They started and are based in my hometown in Spain, so they're very special to me too.

Para los amantes del cuero, Paca Peca, accesorios en cuero hechos a mano de esos que te hacen destacar entre la multitud. Esta marca nace y reside en mi ciudad natal (Santiago de Compostela) por lo que también es muy especial para mí.

Hope you've liked the guides I've prepared for you week and have a nice weekend!!
Espero que os hayan gustado las guías que os he preparado esta semana y ¡buen fin de semana!